Home arrow Service




Powered by Core Design

Aktuelles

Unser Angebot für 2011
Standardübersetzungen aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche für 0,75 Euro pro Normzeile!!!
 
Service - Effizientes Qualitätsmanagement

 

  • Fachübersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Dolmetschen
  •  

     

    Image

      

    Fachübersetzungen

     

    Übersetzen ist eine hochqualifizierte Aufgabe, die sprachliche und fachliche Kompetenz erfordert. Schwierigkeiten beim Textverständnis oder mit der Leserlichkeit handschriftlicher Dokumente? Solche Probleme kennt unser eingespieltes Muttersprachler-Team nicht. In effizienter Teamarbeit werden die Ergebnisse zielgruppenoptimiert unter Berücksichtigung bereits vorhandener Datenbanken und Referenzunterlagen verfasst. Qualitätskontrolle ist
    oberstes Gebot – alle Übersetzungen durchlaufen eine gewissenhafte Prüfung auf Vollständigkeit, Zweckentsprechung und Genauigkeit.

     

    Beglaubigte Übersetzungen

     

    Vertragstexte und Dokumente werden durch unsere „für die Gerichte und Notariate beeidigten bzw. vereidigten/ermächtigten Übersetzer“ in die gewünschte Sprache übertragen. Ob es um ein Auslandssemester, die Urkundenübersetzung für die Eintragung von Heirat, Lebenspartnerschaft, Geburt oder Todesfall geht – mit unseren beglaubigten Übersetzungen sind Sie hierfür bestens gerüstet. In der bewährten Qualität bieten wir Ihnen Übersetzungen von amtlichen Dokumenten und anderen Urkunden zur Vorlage bei Behörden:

     

     

    Deutsch
    Englisch
    Französisch
    Spanisch
    Italienisch
    Abstammungsurkunde
    Certificate of descent
    Extrait d’acte de naissance avec filiation
    Partida de nacimiento
    Certificato di nascita
    Geburtsurkunde
    Certificate of birth
    Acte de naissance
    Certificado de nacimiento
    Certificato di nascita
    Einbürgerungsurkunde
    Certificate of naturalization
    Acte de naturalisation
    Certificado de naturalización
    Certificato di naturalizzazione
    Führungszeugnis
    Certificate of good conduct
    Certificat de bonne conduite
    Certificado de buena conducta
    Certificato di buona condotta
    Heiratsurkunde
    Certificate of marriage
    Acte de mariage
    Certificado de matrimonio
    Certificato di matrimonio
    Personalausweis
    Identity card
    Carte d’identité
    Documento de identidad
    Carta d’identità
    Scheidungsurteil
    Decree of divorce
    Jugement de divorce
    Escritura de divorcio
    Certificato di divorzio
    Ehefähigkeitszeugnis
    Certificate of no impediment
    Certificat de capacité à mariage
    Certificado de capacitación matrimonial
    Certificato di capacità matrimoniale
    Reisepass
    Passport
    Passeport
    Pasaporte
    Passaporto
    Scheidungsurkunde
    Divorce certificat
    Acte de divorce
    Certificado de divorcio
    Certificato di divorzio
    Wohnsitzbescheinigung
    Certificate of domicile
    Attestation de domicile
    Certificado de domicilio
    Certificato di domicilio
    Sterbeurkunde
    Death certificate
    Acte de décès
    Certificado de defunción
    Certificato di morte
    Apostille
    Apostille
    Apostille
    Apostilla
    Postilla

     


    Dolmetschen

     

    Sie benötigen bei Gerichtsverhandlungen, Aufgeboten oder Hochzeiten einen beeidigten Dolmetscher?

    Gerne vermitteln wir den passenden Experten!